Здравствуйте, adelina_kovaljova.
Цитата
Прописан ли в нормативных документах (справочниках) такой момент?
По этому вопросу - рекомендую консультироваться с юристами (у меня - юридического образования - нет).
Можете изучить статью по апостилю в Википедии.
Цитата
Статус (значимость) такой выписки при экспертизе - такой же, как и выписки из районного стационара, например?
Да.
Цитата
то примет ли филиал такую выписку, переведённую на русский язык, как любую другую выписку из российской больницы?
или достаточно просто перевода (языки-то близкие)?
Просто перевода - недостаточно.
Цитата
то нужен ли перевод с апостилем и нотариальным заверением,
Эта тема - уже обсуждалась на форуме.
Рекомендую внимательно ознакомиться с этой веткой форума:
Заключение зарубежной клиники